Descripción

Nunca se sabe lo que traerá el día con la primavera, ¡así que es la estación perfecta para las capas!

Todas las piezas de este número juegan con la opacidad, la textura y el trabajo de color, las técnicas de superposición, los tonos y la transparencia, ¡a veces todo a la vez!

Nuestra inspiración inicial para este número provino de superponer imágenes como risografías, sombras y fotos superpuestas, lo que nos hizo pensar en la impresión y cómo funciona. Como publicación impresa, transferir las palabras e imágenes que elaboramos con tanto cuidado al papel es parte de lo que hacemos.

También hemos invitado a dos personas igualmente asombrosas a modelar nuestros tejidos para ti esta temporada. Angel Joy Flores y Alicia Roth Weigel son activistas que trabajan por un mundo más equitativo para la comunidad LGBTQIA+ en Texas y más allá. Más que nunca, la representación de las personas trans e intersexuales es vital y nos sentimos honrados de trabajar con ellos.

Con diseños de: KLARA NILSSON – KLARYBERRY // MAREN ODENTHAL – KNITTERISTA // JESS KAVANAGH // JULIA MADILL // ARA STELLA // SUSANNA KAARTINEN – SANNA AND CO // JOANNE FOWLER // AMALIA SIEBER – KINDRED RED // SORAYA GARCÍA

El número 44 también incluye una celebración del arte de la serigrafía de Mei Stephens, quien reflexiona sobre los paralelismos entre la impresión y el tejido, y la segunda contribución de Hannah McGregor a Pom Pom, esta vez tomando el color amarillo y su historia cultural. Si está buscando un dulce, ¡nuestra receta de bebinca, un postre de Goa en capas, le hará la boca agua!

Anticipamos que los suscriptores y las copias reservadas llegarán a los artesanos en marzo de 2023.

El 16 de marzo, el número 44 estará disponible para comprar a través de distribuidores en todo el mundo.

 

DETALLES DE TALLAS.

• • Jacquard (jersey de ochos): 9 tamaños; circunferencia del pecho terminado (punto más lleno): 88 – 166 cm / 34½ – 65½» – para usarse con 12 cm / 4¾» de olgura positiva.
  • Riso (boina):  3 tallas; circunferencia del ala: 51 – 55,5 cm / 20¼ – 21¾» –  aprox. 5 cm / 2″ de olgura negativa.
  • Lucent (jersey de rayas): 9 tamaños; circunferencia del pecho terminada (punto más lleno): 100 – 182 cm / 40¼ – 71¾» – para usarse con 25 cm / 10″ de olgura positiva.
  • Overprint (bolsa de ganchillo):talla única; 35 cm / 13¾» de ancho x 59 cm / 23″ de alto x 14,5 cm / 5¾» de profundidad.
  • Strata (calcetines texturizados): 3 tamaños; para adaptarse a la circunferencia del pie: 19 – 22,5 cm / 7½ – 9″ –  5 cm / 2″ de olgura negativa.
  • Overlay (pulóver/camiseta brioche y intarsia) 9 tamaños; circunferencia del pecho terminada (punto más lleno): 99 – 179,5 cm / 39 – 70½» – para usarse con una olgura negativa de 15 cm / 6″ a una facilidad positiva de 41 cm / 16″.
  • Wefan (camiseta tejida a ganchillo) 10 tamaños; circunferencia del pecho terminada (punto más lleno): 99 – 187 cm / 39 – 73¾» – para usarse con aproximadamente 15 cm / 6″ de olgura positiva.
  • Colourbar (gorro con diseño de colores) 3 tallas; circunferencia del sombrero terminado 50 – 62 cm / 19¾ – 24½» – para ser usado con 2,5 cm / 1″ paso negativo a 5 cm / 2″ paso positivo.
  • Halftone (cárdigan de punto de sombra): 9 tamaños; circunferencia del pecho terminado (punto más lleno): 80 – 177,5 cm / 32 – 71″ – para usarse con 10-20 cm / 4-8″ olgura  positiva.